关灯
护眼
大
中
小
60、雷声大雨点小
第六十章雷声大雨点小
“昏昏倒地！”
在斯内普魔杖发出红光的时候哈利也不顾一切地喊道。他倒不是觉得十六岁的伏地魔会多么的危险，但是他实在不想错过最后一个向洛哈特施咒的机会。
“没有用的……对一个昏过去的人施昏迷咒？”
光芒散去，洛哈特的旁边站着一个轮廓有些模糊，但是已经足够清晰的黑头发高个子男孩。
“多么愚蠢的人啊……贡献给我包括他自己在内两个人的生命力却还以为占到了便宜。甚至他没发现自己被控制的迹象，就因为我让小金妮做了那些真正的工作。我如此轻易地让他击晕了金妮再把她带下来……哈利·波特……我一直对你很好奇，所以我改变了那个追着你的金色飞贼的方向，后来还跟着洛哈特一起去了决斗俱乐部……我操纵他用了那个咒语，看看到底你拥有什么力量能够打败有史以来最伟大的巫师？没想到，你居然和我一样是个蛇佬腔，这让我觉得更有趣了。”
“你到底是什么东西！”
罗恩怒吼，他已经开始把金妮往房间的角落里拖，希望能够脱离日记里德尔的掌握。
“我是一段记忆……五十年前我打开密室杀了一个小女孩，那时候的风声实在太紧，所以我告发了海格，让他们都以为是海格才是打开密室的人，结果他被开除了。真是蠢啊，阿曼多·迪佩特那个老家伙，居然以为一个格兰芬多会是斯莱特林的继承人。”
里德尔弯腰从洛哈特的后面抽出罗恩的魔杖，举起。
“咒立停！”
他尖厉地喊出一声咒语，解除了三个孩子身上的幻身咒，使得德拉科没办法再偷偷靠近他。
“自从海格被开除后，邓布利多就一直密切地监视着我，非常讨厌。“我知道，我在学校的时候再打开密室就不保险了。但是我不想把这么多年寻找密室的努力付诸东流。我决定留下一本日记，在那些纸页里保存那个十六岁的我，这样，有朝一日，凭借运气，我就可以引导另一个人沿着我的足迹，完成萨拉查·斯莱特林高贵的事业。”
里德尔漫不经心地接着说。
哈利非常不给面子，噗地喷了出来。
刚刚听过萨拉查本人否认这一点的剩下几个人都觉得里德尔自信的表现实在好笑，甚至连斯内普的嘴角都不受控制地卷了一下。
“一个人都没有死，你甚至没有杀死那只可怜的猫。听着，所有石化的人马上就会被治愈了，几个小时以后他们就会满学校跑和接受同学的慰问品了。”
德拉科轻蔑地说。
“现在对于我来说，杀死泥巴种已经不重要了。我想知道，一个婴儿，没有任何特别神奇的法术，是怎么打败有史以来最伟大的巫师的？你怎么能够安然无恙地逃脱，只留下一道伤疤，而伏地魔的力量却被摧毁了？所以我的兴趣现在在哈利·波特……巫师世界美丽的救世主身上……”
里德尔轻声慢语地说，他的目光流连在哈利的脸上，眼睛里隐藏着一种近乎贪婪的神情。
哈利缩了缩，最后还是蹭到了斯内普的背后，他现在觉得有点不安全了。
斯内普用仇恨的目光瞪着里德尔。
“那不关你的事！”
德拉科用哈里没有听过的、可怕的声音说。他和哈利在一起的时候相当默契地从来不提食死徒的事情，哈利知道那让德拉科心烦。
“怎么不关我的事？伏地魔，是我的过去、现在和未来，小子。”
他看了德拉科一眼，从口袋里抽出哈和的魔杖，在空中画了几下，写出三个闪闪发亮的名字：“汤姆·马沃罗·里德尔”。然后他把魔杖挥了一下，那些字母自动调换了位置，扭曲着变成了：“我是伏地魔”。
“看见了吗?这个名字是我在霍格沃茨读书的时候就用过的，当然啦，只对我最亲密的朋友用过——说起来，你长得非常像我身边的人之一，马尔福那个自以为是贵族的傲慢小畜生。难道你认为，我要一辈子使用我那个肮脏的麻瓜父亲的名字?要知道，在我的血管里，流淌着萨拉查·斯莱特林本人的鲜血，是从他女儿的那一脉传给我的！难道我还会保留那个令人恶心的普通麻瓜的名字？他在我还没有出生时就抛弃了我，就因为他发现自己的妻子是个女巫！所以，我给自己想出了一个新的名字，我知道有朝一日，当我成为世界上最伟大的魔法师时，各地的巫师都不敢轻易说出这个名字，而那些自以为高贵的人都只能跪在我的脚下！”
他得意地喊着，发出尖厉刺耳的大笑声。
德拉科脸色惨白。现在他不但面对着恐怖的伏地魔，还被直接侮辱了……他的爷爷、他的父亲、他的家族曾经服侍的黑魔王是他以前最鄙视的麻瓜和女巫的混血。后来的伏地魔最大的秘密被他自己暴露了。
“哈！所以神秘人自己也是个混血，他如果清理掉所有的麻瓜出身和混血，他自己就不得不在最后自杀。”
罗恩不知死活地叫道。
连哈利都佩服他的勇气。
果然不愧是格兰芬多。
“没人会知道这一点……我的身体里现在有两个人的生命，他们两个的生命力很快都会进入我的体内，然后他们就会死去。我现在甚至不需要一个实体，足够的能量杀死你们所有，而你们却无法用魔咒伤害我。现在告诉我，哈利·波特，你到底是怎么从我的死咒下逃生的？”
里德尔身边的模糊点已经消失的差不多了，两个人的生命力让他比哈利以前见到的要强大许多。
“你要杀死我的时候我母亲舍身保护了我，我能在噩梦里看到……还有听到你恶心的声音。你的死咒被弹了回去，你自己变成了一个废物，只能藏起来苟延残喘。去年……呵，那不人不鬼活着的东西妄图复活，再一次被我杀死了，彻彻底底的杀死了。”
哈利从斯内普的背后走到前面来，看着里德尔，脸上露出残忍满意的笑容。伏地魔别想再一次杀死那些他重要的人们，永远。
“原来是这样。你母亲为了救你而死。是的，那是一个非常有效的解咒术。我现在明白了……说到底，你身上并没有什么特殊的东西。你知道吗，我本来一直想不通这个道理。因为我们俩之间存在着一些奇特的相似之处，哈利波特。你自己肯定也注意到了。我们都是混血统的孤儿，由卑劣的麻瓜抚养长大。我们都是斯莱特林，也许还是自伟大的斯莱特林本人之后，进入霍格沃茨的仅有的两个蛇佬腔。我们甚至长得也有几分相像呢……不过说到底，原来你只是凭运气从我手里逃脱的。我想了解的就是这些。”
“错。虽然没有血缘关系，我仍然是得到承认的斯莱特林继承人，而你不是。我不喜欢任何人跪在我的脚下，我对折磨和奴役没有任何兴趣，我为我的父母骄傲，我喜欢现在站在我身边的人，我们也许经历部分一样，本质却上一点也不相似。我有身为斯莱特林的骄傲，从没打算把自己弄成臭名昭著每个人都不会信任的怪物，你根本不配和我相提并论。”
哈利高傲地说，用鼻孔看里德尔，翠绿的眸子闪闪发光。
“甘于平淡从来不是一个有力量的巫师的选择……那么让我们来试试，看看你能不能活到我亲自出手为止。”
里德尔脸上的狞笑更明显了。他转身走开，在高耸的石柱间停住脚步，抬头望着高高隐没在黑暗中的斯莱特林石雕像的脸，张开嘴巴，发出嘶嘶的声音。
对我说话吧，斯莱特林……霍格沃茨四巨头中最伟大的一个。
只有哈利能听懂他的话，但是所有人都明白他想做什么，没有一个人意图出手阻止他诡异的行为。
石像张开了嘴，露出一个大大的黑洞，预示着里面有什么恐怖的东西——不过，什么也没有爬出来。
我的仆人，出来！
“昏昏倒地！”
在斯内普魔杖发出红光的时候哈利也不顾一切地喊道。他倒不是觉得十六岁的伏地魔会多么的危险，但是他实在不想错过最后一个向洛哈特施咒的机会。
“没有用的……对一个昏过去的人施昏迷咒？”
光芒散去，洛哈特的旁边站着一个轮廓有些模糊，但是已经足够清晰的黑头发高个子男孩。
“多么愚蠢的人啊……贡献给我包括他自己在内两个人的生命力却还以为占到了便宜。甚至他没发现自己被控制的迹象，就因为我让小金妮做了那些真正的工作。我如此轻易地让他击晕了金妮再把她带下来……哈利·波特……我一直对你很好奇，所以我改变了那个追着你的金色飞贼的方向，后来还跟着洛哈特一起去了决斗俱乐部……我操纵他用了那个咒语，看看到底你拥有什么力量能够打败有史以来最伟大的巫师？没想到，你居然和我一样是个蛇佬腔，这让我觉得更有趣了。”
“你到底是什么东西！”
罗恩怒吼，他已经开始把金妮往房间的角落里拖，希望能够脱离日记里德尔的掌握。
“我是一段记忆……五十年前我打开密室杀了一个小女孩，那时候的风声实在太紧，所以我告发了海格，让他们都以为是海格才是打开密室的人，结果他被开除了。真是蠢啊，阿曼多·迪佩特那个老家伙，居然以为一个格兰芬多会是斯莱特林的继承人。”
里德尔弯腰从洛哈特的后面抽出罗恩的魔杖，举起。
“咒立停！”
他尖厉地喊出一声咒语，解除了三个孩子身上的幻身咒，使得德拉科没办法再偷偷靠近他。
“自从海格被开除后，邓布利多就一直密切地监视着我，非常讨厌。“我知道，我在学校的时候再打开密室就不保险了。但是我不想把这么多年寻找密室的努力付诸东流。我决定留下一本日记，在那些纸页里保存那个十六岁的我，这样，有朝一日，凭借运气，我就可以引导另一个人沿着我的足迹，完成萨拉查·斯莱特林高贵的事业。”
里德尔漫不经心地接着说。
哈利非常不给面子，噗地喷了出来。
刚刚听过萨拉查本人否认这一点的剩下几个人都觉得里德尔自信的表现实在好笑，甚至连斯内普的嘴角都不受控制地卷了一下。
“一个人都没有死，你甚至没有杀死那只可怜的猫。听着，所有石化的人马上就会被治愈了，几个小时以后他们就会满学校跑和接受同学的慰问品了。”
德拉科轻蔑地说。
“现在对于我来说，杀死泥巴种已经不重要了。我想知道，一个婴儿，没有任何特别神奇的法术，是怎么打败有史以来最伟大的巫师的？你怎么能够安然无恙地逃脱，只留下一道伤疤，而伏地魔的力量却被摧毁了？所以我的兴趣现在在哈利·波特……巫师世界美丽的救世主身上……”
里德尔轻声慢语地说，他的目光流连在哈利的脸上，眼睛里隐藏着一种近乎贪婪的神情。
哈利缩了缩，最后还是蹭到了斯内普的背后，他现在觉得有点不安全了。
斯内普用仇恨的目光瞪着里德尔。
“那不关你的事！”
德拉科用哈里没有听过的、可怕的声音说。他和哈利在一起的时候相当默契地从来不提食死徒的事情，哈利知道那让德拉科心烦。
“怎么不关我的事？伏地魔，是我的过去、现在和未来，小子。”
他看了德拉科一眼，从口袋里抽出哈和的魔杖，在空中画了几下，写出三个闪闪发亮的名字：“汤姆·马沃罗·里德尔”。然后他把魔杖挥了一下，那些字母自动调换了位置，扭曲着变成了：“我是伏地魔”。
“看见了吗?这个名字是我在霍格沃茨读书的时候就用过的，当然啦，只对我最亲密的朋友用过——说起来，你长得非常像我身边的人之一，马尔福那个自以为是贵族的傲慢小畜生。难道你认为，我要一辈子使用我那个肮脏的麻瓜父亲的名字?要知道，在我的血管里，流淌着萨拉查·斯莱特林本人的鲜血，是从他女儿的那一脉传给我的！难道我还会保留那个令人恶心的普通麻瓜的名字？他在我还没有出生时就抛弃了我，就因为他发现自己的妻子是个女巫！所以，我给自己想出了一个新的名字，我知道有朝一日，当我成为世界上最伟大的魔法师时，各地的巫师都不敢轻易说出这个名字，而那些自以为高贵的人都只能跪在我的脚下！”
他得意地喊着，发出尖厉刺耳的大笑声。
德拉科脸色惨白。现在他不但面对着恐怖的伏地魔，还被直接侮辱了……他的爷爷、他的父亲、他的家族曾经服侍的黑魔王是他以前最鄙视的麻瓜和女巫的混血。后来的伏地魔最大的秘密被他自己暴露了。
“哈！所以神秘人自己也是个混血，他如果清理掉所有的麻瓜出身和混血，他自己就不得不在最后自杀。”
罗恩不知死活地叫道。
连哈利都佩服他的勇气。
果然不愧是格兰芬多。
“没人会知道这一点……我的身体里现在有两个人的生命，他们两个的生命力很快都会进入我的体内，然后他们就会死去。我现在甚至不需要一个实体，足够的能量杀死你们所有，而你们却无法用魔咒伤害我。现在告诉我，哈利·波特，你到底是怎么从我的死咒下逃生的？”
里德尔身边的模糊点已经消失的差不多了，两个人的生命力让他比哈利以前见到的要强大许多。
“你要杀死我的时候我母亲舍身保护了我，我能在噩梦里看到……还有听到你恶心的声音。你的死咒被弹了回去，你自己变成了一个废物，只能藏起来苟延残喘。去年……呵，那不人不鬼活着的东西妄图复活，再一次被我杀死了，彻彻底底的杀死了。”
哈利从斯内普的背后走到前面来，看着里德尔，脸上露出残忍满意的笑容。伏地魔别想再一次杀死那些他重要的人们，永远。
“原来是这样。你母亲为了救你而死。是的，那是一个非常有效的解咒术。我现在明白了……说到底，你身上并没有什么特殊的东西。你知道吗，我本来一直想不通这个道理。因为我们俩之间存在着一些奇特的相似之处，哈利波特。你自己肯定也注意到了。我们都是混血统的孤儿，由卑劣的麻瓜抚养长大。我们都是斯莱特林，也许还是自伟大的斯莱特林本人之后，进入霍格沃茨的仅有的两个蛇佬腔。我们甚至长得也有几分相像呢……不过说到底，原来你只是凭运气从我手里逃脱的。我想了解的就是这些。”
“错。虽然没有血缘关系，我仍然是得到承认的斯莱特林继承人，而你不是。我不喜欢任何人跪在我的脚下，我对折磨和奴役没有任何兴趣，我为我的父母骄傲，我喜欢现在站在我身边的人，我们也许经历部分一样，本质却上一点也不相似。我有身为斯莱特林的骄傲，从没打算把自己弄成臭名昭著每个人都不会信任的怪物，你根本不配和我相提并论。”
哈利高傲地说，用鼻孔看里德尔，翠绿的眸子闪闪发光。
“甘于平淡从来不是一个有力量的巫师的选择……那么让我们来试试，看看你能不能活到我亲自出手为止。”
里德尔脸上的狞笑更明显了。他转身走开，在高耸的石柱间停住脚步，抬头望着高高隐没在黑暗中的斯莱特林石雕像的脸，张开嘴巴，发出嘶嘶的声音。
对我说话吧，斯莱特林……霍格沃茨四巨头中最伟大的一个。
只有哈利能听懂他的话，但是所有人都明白他想做什么，没有一个人意图出手阻止他诡异的行为。
石像张开了嘴，露出一个大大的黑洞，预示着里面有什么恐怖的东西——不过，什么也没有爬出来。
我的仆人，出来！